Wydział Filologiczny → Instytuty → FILOLOGII WSCHODNIOSŁOWIAŃSKIEJ

FILOLOGII WSCHODNIOSŁOWIAŃSKIEJ

  • INSTYTUT FILOLOGII WSCHODNIOSŁOWIAŃSKIEJ


    Adres: 80-952 Gdańsk, ul. Wita Stwosza 55
    58 523-21-34
    e-mail: ifilsl@univ.gda.pl

    Dyrektor Instytutu:
    prof. UG, dr hab. Marcelina Grabska
    tel. 58 523-21-34
    e-mail: ifilsl@univ.gda.pl

    Z-ca Dyrektora ds. Nauki:
    prof. UG, dr hab. Tadeusz Bogdanowicz
    tel. 58 523-21-34
    e-mail: ifilsl@univ.gda.pl

    Z-ca Dyrektora ds. Kształcenia:
    dr Katarzyna Arciszewska
    tel. 58 523-21-34
    e-mail: filka@ug.edu.pl

    Sekretariat:
    Elżbieta Pluta
    tel. 58 523-21-34
    e-mail: ifilsl@univ.gda.pl
    Aleksandra Ciechanowicz
    tel. 58 523-21-34

    Instytut zatrudnia 40 pracowników, w tym:

    • 1 profesora,
    • 7 profesorów UG,
    • 8 doktorów adiunktów,
    • 6 doktorów starszych wykładowców,
    • 7 asystentów,
    • 8 magistrów starszych wykładowców,
    • 1 lektora,
    • 1 pracownika administracyjnego,
    • 1 pracownika technicznego.

    Studia w Instytucie Filologii Wschodniosłowiańskiej

    Studia stacjonarne
    Od roku akademickiego 2005/2006 w Instytucie Filologii Wschodniosłowiańskiej prowadzone jest kształcenie studentów zgodne z koncepcją zawartą w Deklaracji Bolońskiej – trzyletnie studia pierwszego stopnia (licencjackie) i dwuletnie studia stopnia drugiego (magisterskie).
    Po ukończeniu studiów pierwszego stopnia absolwent otrzymuje dyplom licencjata filologii rosyjskiej w zakresie dwuprzedmiotowej specjalizacji nauczycielskiej, specjalizacji translatorycznej, specjalizacji komunikacja językowa w sferze biznesu lub specjalizacji kulturoznawczo-literackiej.
    Dwuprzedmiotowa specjalizacja nauczycielska daje uprawnienia do nauczania języka rosyjskiego oraz, zgodnie ze standardami kształcenia nauczycieli, do nauczania innego przedmiotu – wiedzy o kulturze.
    Specjalizacja translatoryczna, obejmująca głównie zajęcia z przekładu tekstów pisanych i mówionych, daje podstawy do wykonywania w przyszłości zawodu tłumacza.
    Specjalizacja: komunikacja językowa w sferze biznesu została przygotowana dla osób, które pragną pracować w przedsiębiorstwach i instytucjach współpracujących z Rosją.
    Specjalizacja kulturoznawczo-literacka przeznaczona jest dla studentów zainteresowanych bogatą rosyjską kulturą i literaturą.
    Po ukończeniu trzyletnich studiów pierwszego stopnia można uzyskać tytuł magistra filologii rosyjskiej na dwuletnich studiach drugiego stopnia (kontynuacja nauki).
    Istotną zaletą studiów w Instytucie Filologii Wschodniosłowiańskiej jest możliwość doskonałego opanowania nie tylko obligatoryjnego języka rosyjskiego oraz wybranego języka słowiańskiego (ukraiński, białoruski), ale również języka angielskiego lub niemieckiego. Praktyczna nauka języka zachodnioeuropejskiego trwa bowiem przez 6 semestrów studiów.
    Plan studiów obejmuje również przedmioty do wyboru (wykłady i konwersatoria) oferowane przez cały Wydział Filologiczno-Historyczny i pozostałe wydziały UG.
    Studia niestacjonarne
    W Instytucie Filologii Wschodniosłowiańskiej od roku akademickiego 2004/2005 prowadzone są trzyletnie niestacjonarne studia pierwszego stopnia w zakresie rosyjskiego języka biznesu i translatoryki. Studia przeznaczone są dla osób:
    • chcących opanować współczesny język rosyjski, ze szczególnym uwzględnieniem rosyjskiego języka biznesu oraz zdobyć ogólną wiedzę z zakresu kultury i literatury rosyjskiej,
    • zainteresowanych nauką języka rosyjskiego w stopniu umożliwiającym podjęcie pracy w charakterze tłumacza w zakresie rosyjskiego języka biznesu,
    • zamierzających podjąć pracę w instytucjach mających kontakty biznesowe, turystyczne czy kulturalne z firmami lub instytucjami z terenu Federacji Rosyjskiej.
    Celem studiów jest przygotowanie absolwentów do pracy w firmach handlowych, turystycznych i kulturalnych, w których, ze względu na specyfikę kontaktów międzynarodowych niezbędna jest czynna znajomość języka rosyjskiego. Ukończenie studiów:
    • zapewnia absolwentom opanowanie języka rosyjskiego w mowie i piśmie w stopniu umożliwiającym swobodne porozumiewanie się w codziennych kontaktach z nosicielami języka,
    • daje umiejętności prowadzenia korespondencji urzędowej i handlowej, prowadzenia rozmów biznesowych, tłumaczenia kontraktów i umów zawieranych z partnerami rosyjskimi.
    Ważną rolę w przyszłej pracy zawodowej absolwenta może odegrać dodatkowa znajomość języka zachodnioeuropejskiego (przede wszystkim w zakresie terminologii biznesowej), którą zapewnia program studiów.
    Forma studiów: wykłady, konwersatoria, seminaria.
    Wykładowcy: pracownicy Instytutu Filologii Wschodniosłowiańskiej i innych jednostek organizacyjnych UG.
    Czas trwania: 6 semestrów.
    Dyplom licencjata filologii rosyjskiej otrzymują absolwenci po zaliczeniu wszystkich przedmiotów przewidzianych planem studiów oraz napisaniu pracy dyplomowej.

  • LAURY POETYCKIE


    Z radością informujemy, że w I Turnieju Jednego Wiersza, organizowanym w ramach Nagrody Literackiej Gdynia 2011, nasza studentka - Ewa Poniznik z II roku Filologii Rosyjskiej zdobyła II nagrodę.
    Wiersze laureatów Turnieju ukażą się w Dodatku Literackim "Dziennika Bałtyckiego".
    Warto dodać, że Ewa Poniznik zdobyła również II miejsce w Turnieju Jednego Wiersza na 14. Nadnoteckich Dniach Literatury oraz I miejsce na Wielkiej Promocji Kobiet w Dniu ich Święta. Utalentowanej studentce serdecznie gratulujemy!

  • DYKTANDO JĘZYKA ROSYJSKIEGO 2010


    Konkurs języka rosyjskiego DYKTANDO 2010 organizowany jest przez przez Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej Wydziału Filologicznego UG przy współpracy z Uniwersytetem im. I. Kanta w Kaliningradzie. Jego czwarta edycja odbyła się 23 marca 2010 r. na Wydziale Filologicznym UG. Pomysł zorganizowania dyktanda zrodził się dzięki współpracy Uniwersytetu Gdańskiego z Rosyjskim Państwowym Uniwersytetem im. Immanuela Kanta w Kaliningradzie. W dyktandzie udział wzięli uczniowie Liceów Ogólnokształcących z województwa pomorskiego oraz studenci Uniwersytetu Gdańskiego. Nagrody laureatom wręczyli prof. UG, dr hab. Józef Arno Włodarski, prorektor ds. studenckich UG oraz prof.UG, dr hab. Marcelina Grabska, dyrektor Instytutu Filologii Wschodniosłowiańskiej oraz przedstawiciele Uniwersytetu w Kaliningradzie.
    Nazwiska laureatów. Patrz więcej.
    Galeria zdjęć z rozstrzygnięcia konkursu. Kliknij zdjęcie.
    Laureaci konkursu języka rosyjskiego DYKTANDO 2010:
    Grupa uczniów:
    I miejsce – Dawid Dąbrowski, uczeń III LO w Gdyni, (naucz. mgr B. Budkiewicz),
    II miejsce – Alicja Jachimczyk, uczennica III LO w Gdyni, (naucz. mgr B. Budkiewicz),
    III miejsce – Światosław Parchuc, uczeń X LO w Gdyni, (naucz. mgr M. Rzodkiewicz),
    IV miejsce – Witold Pacyno, uczeń XIX LO w Gdańsku, (naucz. mgr A. Lewandowska),
    V miejsce – Aleksandra Zaliwska, uczennica III LO w Gdyni, (naucz. mgr B. Budkiewicz),
    VI miejsce – Anna Marciniak, uczennica VIII LO w Gdańsku (naucz. mgr L. Wieremjewicz),
    Wyróżnienie –Barbara Piontek, uczennica LO w Pucku (naucz. M. Gruźlewska-Szubełko)
    Grupa studentów:

    I miejsce – Marcin Trendowicz, student II roku Filologii Rosyjskiej (studia II stopnia),
    II miejsce – Hanna Mikołajczak, studentka II roku Filologii Rosyjskiej (studia II stopnia),
    III miejsce – Anastasia Oshchepkova, studentka II roku Filologii Rosyjskiej,
    IV miejsce – Joanna Bukowska, studentka II roku Filologii Rosyjskiej (studia II stopnia),
    V miejsce – Elżbieta Licznarowska, studentka I roku Filologii Rosyjskiej (studia II stopnia),
    VI miejsce – Michał Górniak, student II roku Filologii Rosyjskiej,
    Wyróżnienie – Joanna Korycka, studentka II roku Filologii Rosyjskiej.
    Grupa studentów (grupa zerowa):
    I miejsce – Dagmara Grzesiak, studentka I roku Filologii Rosyjskiej,
    I miejsce – Karolina Gradziuk, studentka I roku Rosjoznawstwa.
    W dyktandzie udział wzięli uczniowie następujących szkół:
    V LO w Gdańsku, VIII LO w Gdańsku, XI LO w Gdańsku, XIX LO w Gdańsku, III LO w Gdyni, V LO w Gdyni, IX LO w Gdyni, X LO w Gdyni, Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych nr 1 w Kwidzynie, II LO w Słupsku, LO w Pucku, I LO w Tczewie
    oraz studenci: Wydziału Filologicznego, Wydziału Ekonomicznego, Wydziału Zarządzania i Wydziału Nauk Społecznych Uniwersytetu Gdańskiego.
    Dyktando przeprowadzili pracownicy naukowi z Kaliningradu.
    PROGRAM:
    10.00 – Oficjalne otwarcie i przeprowadzenie konkursu;
    11.15 Imprezy towarzyszące:
    ● piosenki rosyjskie w wykonaniu studentów Filologii Rosyjskiej i Rosjoznawstwa;
    ● projekcja filmu Shrek z rosyjskim dubbingiem;
    13.30 – Uroczyste rozdanie nagród.
    NAGRODY UFUNDOWALI:
    Rektor UG - prof. dr hab. Bernard Lammek
    Prorektor ds. Studenckich - prof. dr hab. Józef Włodarski
    Dziekan Wydziału Filologicznego - prof. dr hab. Andrzej Ceynowa
    Rektor Rosyjskiego Państwowego Uniwersytetu im. Immanuela Kanta w Kaliningradzie
    Dyrektor Rosyjskiego Centrum Nauki i Kultury w Gdańsku
    Wydawnictwo Edgard
    Wydawnictwo Naukowe PWN
    Wydawnictwo Langenscheidt
    Wydawnictwo REA
    Wydawnictwa Naukowo-Techniczne
    Wydawnictwo WSiP
wstecz
do góry strony